首页 >> 新闻资讯 >>正文

实务 | 涉外合同中仲裁比诉讼更迅速

2021-09-25 01:30 来源:涉外律师联盟

中国甲公司与某国外(简称A国)乙公司签订一份国际采购合同。合同约定:“就合同内容发生争议时,如果磋商不能达成结果,双方同意就争议提交第三方国家(简称B国)申请仲裁,仲裁结果对双方均有约束力。”经分析该仲裁条款发现如下问题:1、该仲裁条款未约定适用的法律。2、该仲裁条款仅约定仲裁地,未约定具体的仲裁机构。

实务 | 涉外合同中仲裁比诉讼更迅速

涉外合同中,由于当事人所在国法律体系、背景以及具体的规定具有较大差异,更加倾向于通过约定仲裁协议或者仲裁条款来解决纠纷。那么在约定仲裁条款或者仲裁协议时,需要注意哪些问题?如何进行有效约定呢?下面通过上述国际采购合同案例对此进行分析说明。

★一、上述案例中,仲裁条款效力如何?

1、 仲裁条款未约定适用的法律

根据我国《仲裁法》第十六条规定:“对涉外仲裁协议的效力审查,适用当事人约定的法律;当事人没有约定适用的法律但约定了仲裁地的,适用仲裁地法律;没有约定适用的法律也没有约定仲裁地或者仲裁地约定不明的,适用法院地法律。”上述案例中,并没有约定适用的法律,但约定了仲裁地为B国,依照我国法律规定,只能适用仲裁地B国法律。

具体到B国国家结构形式如何、司法环境如何等等,则需要具体问题具体分析了。此种情形也仅是在根据我国仲裁法规定情况下的结论。如果是乙公司根据其所在国A国法律对此仲裁条款进行解释,则更加难以判断。由于上述案例中对适用法律未做明确约定,鉴于此,不论该仲裁条款最终是适用仲裁地法律还是适用法院地法律进行解释,对甲公司而言,都难度加大。因此后文讨论都假设基于适用中国现行和今后的相关法律法规解释。

2、 仲裁条款未约定具体的仲裁机构

我国《仲裁法司法解释》第六条规定:“仲裁协议约定由某地的仲裁机构仲裁且该地仅有一个仲裁机构的,该仲裁机构视为约定的仲裁机构。该地有两个以上仲裁机构的,当事人可以协议选择其中的一个仲裁机构申请仲裁;当事人不能就仲裁机构选择达成一致的,仲裁协议无效。

”根据我国《最高人民法院关于仅选择仲裁地点而对仲裁机构没有约定的仲裁条款效力问题的函》(1997年3月19日法函[1997]36号)的规定,合同仲裁条款中双方当事人仅约定仲裁地点,而对仲裁机构没有约定。发生纠纷后,双方当事人就仲裁机构达不成补充协议,应依据《中华人民共和国仲裁法》第十八条之规定,认定所涉仲裁协议无效。

可以看出,上述案例中,合同仅约定在第三方国家B国申请仲裁,且没有明确到具体的行政区域,B国有多少仲裁机构无法判定,如果甲乙双方对仲裁机构达不成补充协议,则根据我国法律规定该仲裁条款无效。

TAG:
推荐律师

涉外律师

张律师

擅长:涉外合同起草、涉外合同审核、涉外合同纠纷、英文合同翻译、进出口贸易英文合同审查、涉外劳务纠纷。

立即咨询


涉外律师

王律师

擅长:涉外离婚、涉外婚姻继承、离婚房产、财产纠纷、涉外离婚财产分割

立即咨询


涉外律师

刘律师

擅长:涉外知识产权法律服务,包括涉外专利、商标的检索和申请、国际技术进出口,国外专利、版权、技术引进,涉外国际技术转让

立即咨询


涉外律师

李律师

擅长:涉外律师见证、涉外文件公证、境外公证、海外学历认证、婚姻财产公证、涉外见证

立即咨询

延伸阅读
「涉外离婚律师技能分享」涉外婚姻法律效力如何认定?
涉外婚姻,即含有涉外因素的婚姻,又称跨国婚姻。涉外婚姻主要是指中国人与外国人之间的婚姻,此外,中国还有一种基于不同法域而具有涉外因素的...[详细]
2021-10-23
涉外结婚的办理程序涉外婚姻登记须知
涉外婚姻如何办理?涉外婚姻的登记首先要遵循的条件就是中国公民同外国人在中国境内是自愿结婚。满足以上基本条件之后男女双方当事人便可到共同到...[详细]
2021-10-23
跨国涉外结婚登记所需证件「超全清单一览」
涉外婚姻需要什么资料?涉外婚姻的处理方式与非涉外婚姻是有一定的差异。每个国家之间的风俗、人文、教育等方面的差异,也是导致各国对婚姻的规定...[详细]
2021-10-23
「干货分享」涉外结婚程序有哪些,你想了解的都在这儿了
跨国婚姻是指婚姻超越了国界以及不同国家的人之间所结成的婚姻关系。跨国婚姻古代也有发生,如金成公主嫁西域,不过古代跨国婚姻的原因是封建制...[详细]
2021-10-23
「知乎分享」做涉外律师是一种什么样的体验
在“一带一路”战略发展下,越来越多的国有企业成功走向海外,涉外案件等业务量也因此不断加大,涉外人才自然成为不可或缺的一环,与此同时,在...[详细]
2021-10-23
「转帖分享」涉外合同范本格式 涉外合同模板
首先需要指出的是,在涉外合同分类问题上,《合同法》分则规定的十五种基本类型的有名合同同样适用于涉外合同的划分。除了《合同法》分则规定的...[详细]
2021-10-15
「干货分享」超全海外知识产权引进的主要方式及相应流程
实践中,海外知识产权引进的方式多种多样。其中,主要的引进方式包括:知识产权转让、知识产权出资、知识产权联合开发以及知识产权许可。本节将...[详细]
2021-10-15
「震惊」洋专利“登门拜访” 境外专利"相中"中国市场
由中国技术交易所、北京国信兴业拍卖行有限公司、北京集佳知识产权代理有限公司共同主办的中国技术交易所第二届专利拍卖会将于10月举办。与以往...[详细]
2021-10-15
「律师支招」引进海外技术应重点关注5大知识产权问题
了解产业技术发展趋势和方向,定好技术引进方向。结合区域产业发展资源和企业技术比较优势,分析实施企业未来发展对相关技术知识产权的需求,判...[详细]
2021-10-15


  • 友情链接